`unicode-chars-list-chars` doesn't seem to be an actual function (not defined in emacs or found online), and `insert-char` seems like what one would want here.
