These commands were removed in an ongoing effort to slim down Doom and its core. The `doom/goto-private-*-file` family of commands were redundant with `doom/open-private-config` and `doom/find-file-in-private-config`.