If ':tools (eval +overlay)' is enabled, eval commands display their
output in a floating overlay at EOL. If the output is longer than
+eval-popup-min-lines (5), it will display it in a popup window instead.
With this, it also will use a popup window if the output is longer than
the minibuffer can display in one line,