The `if` clauses were swapped, such that a non-symlinked path was shown like, ~/.config/emacs/ -> ~/.config/emacs/ and a symlinked path was shown as, ~/.config/emacs/